ਮੈਲਬਰਨ: ਜਾਅਲੀ ਪਾਸਪੋਰਟ ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਕਿਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਰਬਾਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਤਰਸੇਮ ਸਿੰਘ ਤੋਂ ਬਿਹਤਰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ। ਸਿਮਰਨਜੀਤ ਸਿੰਘ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਤਰਸੇਮ ਸਿੰਘ ਜਾਂ ਸੇਮਾ ਵੀ ਵੱਜੋਂ ਵੀ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਪੜ੍ਹਾਈ ਲਈ 20 ਹਜ਼ਾਰ ਡਾਲਰ ਦਾ ਕਰਜ਼ ਲੈ ਕੇ 2010 ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬ ਤੋਂ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਆਇਆ ਸੀ। ਆਪਣੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਕੋਰਸ ਦੀ ਕੁਆਲਿਟੀ ਤੋਂ ਨਿਰਾਸ਼ ਹੋ ਕੇ, ਉਸ ਨੇ ਕਲਾਸਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਜਿਸ ਕਾਰਨ ਉਸ ਦਾ ਵੀਜ਼ਾ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ। ਪਰ ਉਸ ਦੀ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਵਸਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਖ਼ਤਮ ਨਹੀਂ ਹੋਈ।
ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਉਸ ਨੇ ਨਾਨਕਸਰ ਸਿੱਖ ਸੰਪਰਦਾ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਮਨਰੇਵਾ ਦੇ ਇੱਕ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ’ਚ ਸਮਾਂ ਬਿਤਾਇਆ, ਜਿੱਥੇ ਉਹ ਸੇਵਾ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ। ਜਦੋਂ ਉਹ ਭਾਰਤ ਵਾਪਸ ਆਇਆ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਦਿੱਲੀ ਦੇ ਮੁੱਖ ਨਾਨਕਸਰ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ’ਚ 81 ਸਾਲ ਦੇ ਅਮਰ ਸਿੰਘ ਅਤੇ ਪਰਮਜੀਤ ਸਿੰਘ ਲਾਲੀ ਨੇ ਇੱਕ ਗ੍ਰੰਥੀ ਬਣਨ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੱਤੀ ਅਤੇ ਕਥਿਤ ਤੌਰ ’ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਵਸਾਉਣ ’ਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਘੜੀ। ਇਸੇ ਯੋਜਨਾ ਹੇਠ 2013 ਵਿੱਚ, ਸਿਮਰਨਜੀਤ ਸਿੰਘ ਇੱਕ ਨਵੀਂ ਪਛਾਣ ਦੇ ਤਹਿਤ, ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਪਾਸਪੋਰਟ ਨਾਲ ਇੱਕ ਵਲੰਟੀਅਰ ਗ੍ਰੰਥੀ ਵਜੋਂ ਆਕਲੈਂਡ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ। ਉਸ ਨੇ ਆਪਣਾ ਨਾਂ ਤਰਸੇਮ ਸਿੰਘ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਨਾਂ ਅਮਰ ਸਿੰਘ ਲਿਖਵਾਇਆ। ਇਸ ’ਤੇ ਉਸ ਦੇ ਭਾਰਤ ਦੇ 70 ਹਜ਼ਾਰ ਰੁਪਏ ਖ਼ਰਚ ਹੋਏ। ਉਸ ਨੂੰ ਵਾਅਦਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਕਿ ਜੇਕਰ ਉਹ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ’ਚ ਬਿਨਾਂ ਤਨਖਾਹ ਦੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੀ ਨਾਗਰਿਕਤਾ ਮਿਲ ਜਾਵੇਗੀ। ਉਹ ਇਸ ਕਾਰਨ ਮੰਨ ਗਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਨੇ ਕਈ ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਵੀ ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਸੀ। 2006 ਤੋਂ 2021 ਦੌਰਾਨ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਨੇ 338 ਟੈਂਪਰੇਰੀ ਅਤੇ ਰੈਜ਼ੀਡੈਂਸ ਵੀਜ਼ਾ ਲਗਵਾਏ ਸਨ (ਜਿਨ੍ਹਾਂ ’ਚੋਂ 60 ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੱਤੇ ਗਏ)।
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਹੁਣ ਤਰਸੇਮ ਸਿੰਘ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨਾਲ ਬਿਨਾਂ ਤਨਖਾਹ ਵਾਲੇ ਮਜ਼ਦੂਰ ਵਜੋਂ ਵਿਵਹਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਕੋਲੋਂ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਅਤੇ ਮੁਰੰਮਤ ਦਾ ਕੰਮ ਲਿਆ ਗਿਆ। ਜਦੋਂ ਉਸ ਨੇ ਤਿੰਨ ਸਾਲ ਬਾਅਦ ਤਨਖਾਹ ਮੰਗੀ ਤਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਡੀਪੋਰਟ ਕਰਨ ਦੀ ਧਮਕੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ। ਉਸ ਦਾ ਮਾਮਲਾ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਸਬੰਧ ਅਥਾਰਟੀ (ERA) ਨੇ ਇਹ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਲਈ ਲਿਆ ਸੀ ਕਿ ਕੀ ਉਸ ਦੇ ਮਾਲਕਾਂ ਨੇ ਉਸ ਦਾ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਨੇ ਸਾਰੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਬੇਤੁਕਾ ਦੱਸਿਆ ਹੈ। ਕੇਸ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਤਰਸੇਮ ਸਿੰਘ ਦਾ ਭਵਿੱਖ ਤੈਅ ਕਰੇਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਦੇਸ਼ ਨਿਕਾਲੇ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਪਰ ਮਿਹਨਤਾਨਾ ਨਹੀਂ
ਗੁਰਦੁਆਰੇ ’ਚ ਤਰਸੇਮ ਸਿੰਘ ਸਵੇਰੇ 4:30 ਵਜੇ ਤੋਂ 7:45 ਵਜੇ ਤਕ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮ 5:30 ਵਜੇ ਤੋਂ 8 ਵਜੇ ਤਕ ਧਾਰਮਕ ਡਿਊਟੀ ਨਿਭਾਉਂਦਾ ਸੀ। ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਅਨੁਸਾਰ ਇਸ ਵਿਚਲੇ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਉਹ ਖ਼ਾਲੀ ਰਹਿੰਦਾ ਪਰ ਤਰਸੇਮ ਸਿੰਘ ਨੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਸ ਨੂੰ ਇਸ ਦੌਰਾਨ ਵੀ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ’ਚ ਸਾਫ਼-ਸਫ਼ਾਈ ਦਾ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ’ਚ ਲਗਭਗ 5,500 ਘੰਟਿਆਂ ਤਕ ਮੁਫਤ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਗ੍ਰੰਥੀ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਜਿਹੇ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਬਲਾਕ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਕੋਈ ਨਿਯਮਤ ਆਮਦਨ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਤਰਸੇਮ ਜਿਉਂਦੇ ਰਹਿਣ ਲਈ ਦੋਸਤਾਂ ਤੋਂ ਮਿਲੇ ਪੈਸੇ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਸੀ।
ਇੰਜ ਹੋਇਆ ਜਾਅਲੀ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦਾ ਖ਼ੁਲਾਸਾ
ਦਸੰਬਰ 2020 ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ’ਚ ਮੋੜ ਆਇਆ ਜਦੋਂ ਤਰਸੇਮ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨੇ ਅਣਜਾਣੇ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਵੀਜ਼ਾ ਅਰਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੀ ਅਸਲ ਪਛਾਣ ਦਾ ਖੁਲਾਸਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ। ਇੱਕ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੋਸਤਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ ਉਸ ਨੇ ਭਾਰਤ ਜਾ ਕੇ ਵਿਆਹ ਕਰਵਾਇਆ ਸੀ। ਉਸ ਦੀ ਪਤਨੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਵੀਜ਼ਾ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਦਾ ਕਾਰਡ ਲਗਾਇਆ ਸੀ ਜਿਸ ’ਤੇ ਤਰਸੇਮ ਸਿੰਘ ਦੇ ਮਾਪਿਆਂ ਦਾ ਅਸਲ ਨਾਂ ਲਿਖਿਆ ਸੀ। ਤਰਸੇਮ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਹੈ ਕਿ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਵਿਚ ਕਿਸੇ ਨੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ, ਜਿਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਦੇ ਘਰ ਛਾਪਾ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਜਾਅਲੀ ਪਾਸਪੋਰਟ ਜ਼ਬਤ ਕਰ ਲਿਆ ਗਿਆ। ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਉਸ ਨੇ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਸਬੰਧ ਅਥਾਰਟੀ (ERA) ਕੋਲ ਸ਼ਿਕਾਇਤ ਦਰਜ ਕਰਵਾਈ।
ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਮੈਨੇਜਰ ਰਾਜਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਨੂੰ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਨੂੰ ਗੁੰਮਰਾਹਕੁੰਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਣ ਦਾ ਦੋਸ਼ੀ ਠਹਿਰਾਇਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੂੰ 80 ਘੰਟਿਆਂ ਦੀ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸੇਵਾ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਈ ਗਈ ਸੀ। ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਤਰਸੇਮ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਮਿਲਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਕੀਵੀਰੇਲ ਵਿਖੇ ਲਾਈਨ ਮਕੈਨਿਕ ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲੱਗਾ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਦੋਸਤਾਂ ‘ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਸੀ।
ਉਸ ਦਾ ਕੇਸ ਨਵੰਬਰ 2022 ਵਿੱਚ ERA ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਆਇਆ ਸੀ, ਜਿੱਥੇ ਉਸ ਨੇ 12 ਗਵਾਹਾਂ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਸੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਉਸ ਦੇ ਸ਼ੋਸ਼ਣ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਅਥਾਰਟੀ ਦੇ ਮੈਂਬਰ, ਪੀਟਰ ਫੁਆਵਾ, ਇਨ੍ਹਾਂ ਗਵਾਹਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਨਹੀਂ ਹੋਏ, ਇਹ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਕੁਝ ਨੇ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਸਪੱਸ਼ਟ ਪੱਖਪਾਤ ਦਿਖਾਇਆ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਹੋਰ ਸਿਰਫ ਦੂਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਦੁਹਰਾ ਰਹੇ ਸਨ। ਤਰਸੇਮ ਸਿੰਘ ਦਾ ਕੇਸ ਗਵਾਹਾਂ ਦੇ ਅਗਲੇ ਸਮੂਹ ਦੀ ਚਾਰ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੀ ਉਡੀਕ ਦੇ ਨਾਲ ਜਾਰੀ ਰਿਹਾ। ਤਰਸੇਮ ਅਤੇ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਵਿਚਾਲੇ ਸਹਿਮਤ ਤੱਥਾਂ ਦੀ ਘਾਟ ਕਾਰਨ ਇਹ ਕੇਸ ਚੁਣੌਤੀਪੂਰਨ ਸੀ। 2004 ਤੋਂ 2018 ਤੱਕ ਗੁਰਦੁਆਰਾ ਚਲਾਉਣ ਵਾਲੇ ਰਾਜਵਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਨੂੰ ਤਲਬ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਾਅਲੀ ਪਾਸਪੋਰਟ ਦੇ ਮੁੱਦੇ ‘ਤੇ ਆਪਣਾ ਦੋਸ਼ ਕਬੂਲ ਕਰ ਲਿਆ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਦਾਅਵਾ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਤਰਸੇਮ ਨੂੰ ਕਦੇ ਕੁਝ ਕਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ ਕਿਹਾ ਅਤੇ ਦੋਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਹੈਰਾਨ ਸੀ।
ਰਾਜਵਿੰਦਰ ਦੀ ਥਾਂ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਮੰਦਰ ਦੇ ਟਰੱਸਟੀ ਰਣਬੀਰ ਸਿੰਘ ਨੇ ਤਰਸੇਮ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਕੋਈ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਕਹਿਣ ਜਾਂ ਉਸ ਦੀ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਜਾਣਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ। ਅਪ੍ਰੈਲ 2020 ਵਿੱਚ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਦੇ ਈ-ਮੇਲ ਪਤੇ ਤੋਂ “ਸਿਮਰਨਜੀਤ/ਤਰਸੇਮ” ਨੂੰ ਭੇਜੀ ਗਈ ਇੱਕ ਈ-ਮੇਲ ਨੇ ਸੁਝਾਅ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਤਰਸੇਮ ਦੀ ਅਸਲ ਪਛਾਣ ਬਾਰੇ ਪਤਾ ਸੀ। ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਦੀ ਫੈਸੇਲਿਟੀ ਮੈਨੇਜਰ ਤਰਨਜੀਤ ਕੌਰ ਨੇ ਇਸ ਗੱਲ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਤਰਸੇਮ ਨੂੰ ਭੇਜੀ ਚਿੱਠੀ ਵਿਚ ਉਸ ਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਹਾ ਸੀ। ਤਰਸੇਮ ਧੀਰਜ ਨਾਲ ਸਾਰੀ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿਚ ਹਾਜ਼ਰ ਹੁੰਦਾ ਸੀ, ਕਦੇ-ਕਦਾਈਂ ਨੋਟ ਬਣਾਉਂਦਾ ਸੀ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਫੋਨ ‘ਤੇ ਪੁਰਾਣੇ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ਾਂ ਦਾ ਹਵਾਲਾ ਦਿੰਦਾ ਸੀ।
ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ਦੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ, ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਦਾ ਪ੍ਰਮਾਣਿਕ ਦੌਰਾ ਰੱਦ ਹੋਣ ਕਾਰਨ ਸੁਣਵਾਈ ’ਚ ਹੋਰ ਦੇਰੀ ਹੋਈ। ਤਰਨਜੀਤ ਕੌਰ ਨੇ ਤਰਸੇਮ ਨੂੰ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੇ ਗੁੱਸੇ ਤੋਂ ਬਚਾਉਣ ਉਸ ਦੇ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ’ਚ ਵੜਨ ’ਤੇ ਰੋਕ ਲਈ ਨੋਟਿਸ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ।
ਫੈਸਲੇ ਤੋਂ ਨਿਰਾਸ਼ ਤਰਸੇਮ ਸਿੰਘ
ਆਖਰਕਾਰ, ਅਮਰ ਸਿੰਘ ਨੇ ਭਾਰਤ ਤੋਂ ਵੀਡੀਓ ਸਬੂਤ ਦਿੱਤੇ। ਸੱਤ ਮਹੀਨਿਆਂ ਬਾਅਦ, 10 ਜਨਵਰੀ ਨੂੰ ਫੈਸਲਾ ਸੁਣਾਇਆ ਗਿਆ, ਜਿਸ ਨੇ ਤਰਸੇਮ ਦੀ ਕਿਸਮਤ ਦਾ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾ ਕੀਤਾ। 92 ਨੁਕਾਤੀ ਫੈਸਲੇ ਵਿਚ ਫੁਯਾਵਾ ਨੇ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਦੇ ਗਵਾਹਾਂ ਦਾ ਪੱਖ ਲਿਆ ਅਤੇ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਦੇ ਛਾਪੇ ਤੋਂ ਦੋ ਮਹੀਨੇ ਬਾਅਦ ਦਰਜ ਕੀਤੇ ਗਏ ਤਰਸੇਮ ਦੇ ਦਾਅਵੇ ਨੂੰ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਪਾਇਆ। ਫੁਈਆਵਾ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਸੀ ਕਿ ਤਰਸੇਮ ਆਪਣਾ ਵੀਜ਼ਾ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਸੀ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਅਸਲੀ ਨਾਮ ਹੇਠ ਵਾਪਸ ਆ ਸਕਦਾ ਸੀ। ਉਸ ਨੂੰ ਤਰਸੇਮ ਦੇ ਰੱਖ-ਰਖਾਅ ਦੇ ਕੰਮ ਬਾਰੇ ਸਬੂਤਾਂ ਦੀ ਘਾਟ ਮਿਲੀ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਸਿੱਟਾ ਕੱਢਿਆ ਕਿ ਤਰਸੇਮ ਨੇ ਆਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕੀਤਾ।
ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਦੇ ਚੇਅਰਮੈਨ ਰਣਬੀਰ ਨੇ ਇਸ ਫੈਸਲੇ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਤਰਸੇਮ ਦੇ ਵਕੀਲ ਮੋਨਕੁਰ ਨੇ ਦੁੱਖ ਜ਼ਾਹਰ ਕੀਤਾ। ਤਰਸੇਮ ਗੁਰਦੁਆਰੇ ਦੇ ਖਰਚੇ (ਲਗਭਗ 40,000 ਡਾਲਰ) ਦਾ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਡੀਪੋਰਟ ਹੋਣ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਉਹ ERA ਕੇਸ ਨੂੰ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਅਦਾਲਤ ਵਿੱਚ ਅਪੀਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਇਮੀਗ੍ਰੇਸ਼ਨ ਪ੍ਰੋਟੈਕਸ਼ਨ ਟ੍ਰਿਬਿਊਨਲ ਵਿੱਚ ਮੁਕੱਦਮਾ ਚਲਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਅਮਰ ਦੇ ਪੈਰੋਕਾਰਾਂ ਤੋਂ ਸੰਭਾਵਿਤ ਤਸ਼ੱਦਦ ਦੀ ਦਲੀਲ ਦਿੱਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ।
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਉਸ ਨੂੰ ਆਖਰਕਾਰ ਡਿਪੋਰਟ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਵਿੱਚ ਕਈ ਸਾਲ ਲੱਗ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਗੱਲ ਦੀ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਨੂੰ ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ ਲਿਆ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਉਮੀਦ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਤਰਸੇਮ ਨੇ ਸਥਿਤੀ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਜ਼ਾਹਰ ਕਰਦਿਆਂ ਕਿਹਾ, ‘‘ਇਹ ਬਹੁਤ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੈ, ਭਰਾ।’’
Source: Stuff